jueves, 28 de junio de 2012

Dis-moi dix mots qui te racontent

Coucou...!

Vous qui me lisez... oui, vous!
Approchez-vous. Encore un peu.
Prêtez-moi, pour quelques courts instants
votre attention.
Soyez tout à moi, autant que je serai à vous,
dans ces quelques lignes
Laissez-moi le plaisir de me confier...
Oh non, bien sûr. La page est courte et
le temps compté
mais vraiment... malgré mon caractère si réservé
comment faire autrement?
Son sourire, son regard, son visage emplit mes songes,
chaque fois que je voyage loin d'elle,
elle donne une aube signification au mal des transports.
Alors, regardez-là. Puis répondez - moi,
n'est-il pas naturel
le penchant de mon âme pour cette jolie Colombienne?


RN.

jtem

miércoles, 4 de abril de 2012

El enemigo ahora es otro


Sin desmeritar en nada su predecesora, este espacio es abierto al buen y popular cine brasileño, donde  más allá de la brutalidad policial o la violencia cotidiana, es una denuncia a la realidad vivida en América Latina, que invita a reflexionar y hacer algo para cambiarlo. Es allí donde aparece un héroe, el capitán de BOPE Nascimiento, que se enfrenta a ese monstruo de corrupción y poder (que el mismo ayudo a forjar), desde una posición humana, contradictoria, conflictiva y sobre todo, sujeta a cambio. Es la construcción exploratoria del héroe a partir de un antihéroe, y es un hecho interesante.

El filme se centra esta vez en las redes mafiosas que se tejen inevitablemente entre los políticos,  fuerzas armadas y los que ante la sociedad son los delincuentes oficiales. Una historia de corrupción, mafia, brutalidad policial, tráfico, favelas, pobreza digna y policías o gobernantes honestos que quedan siempre en la sombra. Contexto cotidiano en la mayoría de nuestros países colonizados por el capitalismo.

Esta es una de las pocas ocasiones en que podemos disfrutar de un "peliculón" de acción afortunamente no "Hollywood", crudo,   conciso y hecho para entrar en la mente de un espectador consiente de una posición que debe alimentar de fuertes argumentos.

...y claro la banda sonora esta bien buenaza!


Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora é Outro, 2010. Direccion de Jose Padilha.

"...y misión encomendada amigo, es misión cumplida". 

A verla!

domingo, 26 de febrero de 2012

A luchar pueblo, por el pueblo!

Un discurso atemporal, aparentemente utopico pero conmueve, provoca y alborota las fibras del hombre para hacer un alto a la indiferencia y actuar a favor de esta humanidad que cubre su desdicha bajo el manto infinito de la ignorancia que nos han regalado nuestros ilustres "gobernantes".


Traduccion al español. Fragmento tomado: Film del año 1940, El Gran Dictador, dirigida y protagonizada por Charles Chaplin.




Teclado francés... me obliga a pasar por alto las tildes de las palabras en español.